(ENGLISH BELOW)

"Noturna" para Orquestra de Cordas é uma obra escrita sem que houvesse uma encomenda em específico. A motivação para a criação da obra - ou talvez fosse mais acertado dizer a "desmotivação" - foi o número absurdo de jovens negros sendo brutalmente assassinados pelas forças policiais. O Brasil tem estatísticas de países em guerra quando se trata do número de jovens negros, moradores de periferias, assassinadaos diariamente. A obra busca criar uma atmosfera meditativa; no espírito de uma prece a essas almas ceifadas com tanta brutalidade e indiferença. "Noturna" também existe em uma versão para coral a capela a 4 vozes (SATB) sobre um poema de Walt Whitman.

---

"Noturna" for String Orchestra is a work written without a specific commission. The motivation for creating the piece—or perhaps it would be more accurate to say the "demotivation"—was the staggering number of young Black people being brutally murdered by police forces. Brazil has war-like statistics when it comes to the number of young Black people from marginalized communities killed daily. The work seeks to create a meditative atmosphere, in the spirit of a prayer for these lives taken with such brutality and indifference. "Noturna" also exists in a version for a cappella choir (SATB) set to a poem by Walt Whitman.

---

Ano | Year: 2013
 
Duração | Duration: 05'00"
 
Instrumentação | Instrumentation: Orquestra de Cordas | Strings Ensemble​​
 
Encomenda | Commission: ​Premiere: a ser anunciada | to be announced
 
Maestro | Conductor: a ser anunciada/o | to be announced
 
Local | Location: a ser anunciado | to be announced